Ә сез "исәнмесез" сүзенең тарихын белә идегезме?
Турыдан-туры аңлатмасы "Исәнме сез?" дип сорау.
Без белүебезчә, күп кенә телләрдә сәламләү нәрсәнең дә булса игелекле булуын аңлата. Мәсәлән, рус телендә "здравствуйте" әңгәмәдәшеңә сәламәтлек теләү. Гарәпчә "ассаламу алейкум" ивриттагы "шалом" кебек үк тынычлык теләген җиткерә.
Күптән түгел бер хәзрәт «исәнмесез» сүзенең килеп чыгышы турында кызыклы мәгълүмат бирде. Аның сүзләренә караганда, Казанны алганнан соң, элеккеге Казан ханлыгы территориясенә даими рәвештә соңгы каршылык учакларын кую максаты белән хәрби экспедицияләр төзелгән. Бу чорда күп кенә татарлар, кыерсытудан, каһәрләүдән һәм көчләп чукындырудан качып, җир өйләрендә яшәгән. Берсе икенчесе янына килгәч, якташына карап: «Исәнме сез? " - дип сораган. Шул вакыттан бирле "исәнмесез" татар халкында сәламләүнең төп формасына әверелгән. Күрәбез ки, сәламләүенең килеп чыгышы татар тарихының фаҗигале сәхифәләрен чагылдыра.
Илвир Махуров, "Кардәшлек" Ассоциациясе.
